台湾“总统”就职典礼: 讲稿剧透 蓬佩奥祝贺(直播)

 

点击观看直播



据了解，蔡英文520讲稿，两岸部分维持2016年基调。（台湾总统府）

蔡英文将于5月20日展开第二任期，关于两岸部分，确定蔡英文将在就职谈话中，重申当选后所提过的“和平、对等、民主、对话”八字箴言，作为两岸政策的基本原则，并强调绝不接受一国两制、矮化台湾、破坏现状的作法，未来处理两岸事务，则会依循《中华民国宪法》、《两岸人民关系条例》，目标是维持台海和平稳定。


据了解，蔡英文5月20日的就职谈话，共分为四大部分，第一部分会提及台湾作为一个共同体的概念，强调台湾人民感受到“国家的光荣感”，并言及团结可以让台湾面对挑战。蔡英文将于演说中感谢全体台湾民众，在疫情期间的共同努力，包括一起忍受防疫过程中的诸多不适、展现公民美德，共同努力让台湾防疫成功，并受到国际注目。

第二部分，蔡英文将阐述美中贸易冲突以降，到疫情对全球造成冲击，已结构性地改变全球政经秩序，不仅导致产业链重组、民众生活型态改变，也改变了台湾在国际及区域中的角色定位。面对这样的空前挑战，蔡英文认为这是台湾的一个机会，要针对新局面展开超前部署，面对挑战订定未来国家生存发展的策略。据了解，蔡英文将进一步就产业发展、社会安定、国家安全，以及民主深化等四大面向进行阐述。

首先，在产业发展上，蔡英文将强调，台湾会在“五加二”产业创新基础上，打造六大核心战略产业，目标是要让台湾成为未来全球经济的关键力量。这六大战略，包括：第一、持续强化资讯跟数位相关产业发展，利用半导体、资通讯产业优势，让台湾成为下个世代资讯科技重要基地；第二、发展结合5G世代、数位转型，及资安产业；第三、接轨全球生物及医疗科技产业；四、发展军民集成德国防及战略产业，包括进军航空及太空产业；第五、加速绿电与再生能源产业，蔡英文将举过去四年台湾成为国际再生能源投资热点为例，希望经过四年努力，台湾可以成为亚太绿能中心；第六则是建构确保关键物资供应的民生及战备产业。

蔡英文另将主张，把台湾内需化为产业发展动能，同时建立国家队，打造国家品牌，包括后续金融体制革新等，让台湾产业发展能有更好的金融支援与安全的发展环境。

在社会安定面向上，蔡英文将首先申明健康防疫安全网的建立，包括疾病防治、医疗、防疫物资等等相关产业能量的建立，让台湾社会不管在高龄、未来流行病发生等等，都有更好的因应能量；第二是社会安全网的补漏，蔡英文会提及近期台湾社会关注的社会安全网资安事件，谈到社会安全网的漏洞弥补，也会在过程中强调，应该有更多的政府责任。

至於外界高度关切的国家安全面向，蔡英文的演说讲稿将分三层次陈述，第一是国防事务改革，包括加速不对称战力发展、后备动员制度改革、后备部队的装备升级及体制优化，以及部队管理制度的改善，蔡英文认为在维持战力的团队军纪，跟社会价值对个人尊重之间，应该要取得一个平衡。

第二是积极的国际参与。蔡英文将举过去四年台湾在国际反恐、人道救援、非传统安全和宗教自由等领域，都有很多参与，蔡英文将在20日的演说中宣示，持续积极参与国际组织，跟理念相近国家更深化彼此之间的伙伴关系，同时也会参与区域合作的各项机制，贡献亚太区域和平、繁荣、稳定。第三是两岸和平部分，蔡英文将重申“和平、对等、民主、对话”八字箴言，决不接受一国两制、矮化台湾、破坏现状的做法，未来在处理两岸事务上，会依循《中华民国宪法》、《两岸人民关系条例》处理，目标是维持台海和平稳定。

至於在民主深化方面，则主要提及国家体制强化跟民主制度的深化，蔡英文将在演说中提到，台湾立法院接下来要成立修宪委员会，针对政府制度、人民权利等等各项宪改议题，於委员会平台充分对话，让宪政制度可以与时俱进，契合台湾社会的价值。同时，司法改革也会持续脚步，行政院组织改造工程也将进行重新盘点，强化治理能力。蔡英文另也期许8月成立的国家人权委员会，能成为监察院转型的起点，未来考试院新团队上路后，也会请考试院提出改革方案，以培育现代政府所需的治理人才，作为改革目标。

据了解，蔡英文演说的第四部份将以重申“2300万人作为共同体的意义”作结，并再次言谢所有参与防疫的政府团队、产业及全体台湾民众，呼吁社会经过这次防疫经验，能使台湾更团结，也因为台湾更团结，让台湾受到国际注目与肯定，创造出台湾人自己的光荣。

美台高层新互动 美国务卿祝贺蔡英文连任台湾总统




在台湾总统蔡英文即将开始其第二个总统任期之际，美国国务卿蓬佩奥向蔡英文表示祝贺。美台官方往来再度呈现走向正式化的趋势。

蓬佩奥国务卿发表声明说：“在蔡英文博士开始她作为台湾总统的第二个任期之际，我要向她表示祝贺。她以压倒优势重新当选显示了她赢得了台湾人民的尊敬、赞扬和信任。她在领导台湾富有活力的民主政体时所展示的勇气和远见对该地区和全世界都是一种鼓舞。”

“美国长期以来一直认为台湾是世界上的一支善的力量，是一个可靠的伙伴。支持台湾在美国得到两党一致的赞同。美国最近的台北法的通过展示了这一点。这一法律加强了我们之间的总体关系，并给我们增进经济伙伴关系提供了支持。我们对东亚地区有共同的愿景，这种愿景包括法治，透明，繁荣和各国安全。最近的新型冠状病毒疫情大流行让国际社会有机会看到为什么台湾的疫情应对模式值得效仿。

“在我们展望未来之际，我相信在蔡总统的领导下，我们与台湾的伙伴关系将继续繁盛。谨祝您第二任任期成功。”

蔡英文总统通过推特对蓬佩奥的声明做出了回应。她写道：“谢谢蓬佩奥国务卿的美好祝愿。台美伙伴关系是强盛和充满期望的。我期盼在基于我们很多共同的价值观和利益的基础上增进我们的友谊。” 阅读原文