快领!不在日本也可申请,申请10万日元全攻略!(组图)

作为新冠病毒疫情的紧急经济对策，日本政府计划向每位在日居住的人发放10万日元的特别定额补贴。

前些日子，像千叶县，福岛县等地方政府，在日本政府拨款前通过使用自己地方财政的储备基金已经开始了10万日元补助金的申领工作。而例如青森县西目村这种只有1300人的地方甚至已经将补贴全部发放完毕了。



从5月1日10点开始，向全日本每人给付10万日元补助金的申领程序也全面启动，目前为止已经有679个市区町村开始受理网上申请。

针对像发放对象较多的大城市，向每家每户邮寄申请书等准备工作耗时时间较长，准备工作量较大等问题，总务省表示，为了可以尽快落实补贴，地方政府在发放补贴时聘用的临时工费用也将由国家承担。

安倍在会议中强调：希望政府的支援能尽快发放到每一个人的手中。政府会尽最大力量保证国民的事业与就业的稳定。



东京都内目前除了这些地区，其他地区还在准备中。下图仅供参考，以各个区政府网站公布的最新情报为准。



















发放对象：令和2年（2020年）4月27日时间点，在住民基本台账有登记记录的人。其中包括在日本居住的外国人，但没有在住民基本台账登记的人除外（短期滞留者，非法滞留者等）。

另外，令和2年（2020年）4月27日以后死亡的人也在申请对象范围内。但是4月28日以后出生的孩子不包括在内。

申请期限：原则从五月开始，但每个地区开始时间不一样，需要时刻关注地方政府的主页，申请期限为各个市区町村开始邮寄日起三个月以内。

申请方式：申领方法有两种：邮寄申请书和在线申请（持有my number卡）。

（以下图片来源：总务省特别定额给付金主页：https://kyufukin.soumu.go.jp/ja-JP/index.html?from=groupmessage&isappinstalled=0）



1. 邮寄（收到申请书-填写申请书返送-收到银行汇款）

返送邮寄内容： 申请书+身份复印件（在留卡，驾照，保险证等）+银行账户复印件

市区町村会给每一户的户主发送申请书，以家庭为单位进行申请。除了在发放的申请书上计入家庭成员信息，一共申领的钱数及汇款银行账户信息外，还需要提交身份证明的复印件及银行账户复印件。身份证明书指的是公共机构发行的，证明一个人是其本人、或在法律上取得一定资格的证件，一般包括在留卡、保险证、驾照等记载姓名、性别、照片、出生年月及住所的证件。



填写样本

2. 网上在线申请（持有 my number个人编号卡）

只要是持有my number个人编号卡（有效期10年），其附带的电子证明书也在有效期内（5年），记得住密码，账号没有被锁定的情况下，五分钟就可以搞定申请。遇到忘记密码，证书过期，账号被锁定等情况也不要慌，去区域所更新就ok。



办卡时填写的密码记载票

（1）手机申请（配有NFC功能）：

首先根据苹果或安卓系统下载申请专用app。



 选择在线申请服务。



选择所在区域。



 选定“特别定额给付金“。



确认申请状态（手机机型，持有my number个人编号卡，记得住署名用电子证明书的密码）。



 输入个人信息。





输入家庭成员信息及银行账户。



确认信息输入无误后上传银行卡或存折照片。



输入署名用电子证书密码。



读取my number 个人编号卡。

   





（2） 电脑申请（配有读卡器）

首先在网页上搜索「マイナポータル」



点击「申請はこちら」。



确定电脑配置可以进行申请后点击关闭按钮。







选择所在区域。



选择特别定额给付金后点击右下角红色按钮。



接下来和手机的步骤一样，填写个人信息，申请人数，银行卡信息等。确定信息无误后上传银行账户照片。









点击「電子署名を付与する」。



将my number个人编号卡插入读卡器。



输入署名用电子证明书用的密码。



这样申请就结束啦！最快的话全程不到五分钟就可以办理结束。接下来就可以耐心等待10万日元的到账提醒了。

自从4月21日确定了申请方式以来，到各个区政府办理my number个人编号卡的人爆增，但目前申请卡片需要1个月左右的时间，另外在疫情期间为了避免区民集中聚集在区政府，政府也呼吁没有my number个人编号卡的区民尽量选择邮寄方式进行申请。



注意事项：

1.关注官网情报：每个地区的申请时间不同，需要在当地政府的网页上关注最新情报，不要错过申请时间。

2.警惕诈骗：现在有很多不法分子利用这次机会想窃取他人的个人信息，总务省在最后也一再强调，所有的操作不需要在ATM上进行，也不会通过邮件或电话的形式进行申请，更不会收取手续费。因此请小伙伴们认准官方申请的链接，不要轻易将个人资料和银行密码泄露给其他人。发现有异样请立即联系区政府或警察。





3.代理申请：本人不方便进行申请的，可以委托代理人进行申请。代理人一般指的是其他家庭成员，或者法定代理人（成年监护人等）。如果现在人不在日本，又无法通过代理申请的小伙伴，还可以在三个月期限届满前回日本申请。





关于补助金的发放若有其他问题，可以在工作日的9:00-18:30拨打电话：0120-260020进行咨询。



除了针对在日居住的每个人发放10万日元补贴外，今后对难以支付店铺租金的企业经营者，以及因打工收入减少而导致生活困难的学生的支援将成为日本政府讨论的重点。

对于企业经营者，自民党正在讨论，活用无利息无担保的融资政策的同时，还应当发放工资补贴。而立宪民主党等5个在野党也提出缓期支付工资等提案。

另外在针对学生的补助方面，政府要求大学延长学费的缴纳期限，或者直接减免学费。对此，在野党也提出学费减免等提案。日本政府将进一步开会讨论将来如何对学校进行补助。



这个10万日元补助金政策的推出可谓是一波三折，也经过了无数次的开会讨论。不过能正式敲定并实行，对因为疫情导致收入减少的人来说，算是得到了一个补贴。虽然数额不大，但是在这个时间点也确实可以帮助大家一解燃眉之急。申请期间只有短短三个月，小伙伴们一定要实时关注区政府官网动态，可千万别错过申请期限哦！

另外，人在国内没办法短期内回日本的，试着看看能不能通过代理申请来领取补助金。同时，在日的小伙伴也不能松懈，做好防护，毕竟身体才是第一位的。 阅读原文