洛杉矶1100萬美元資助本地小商業 你符合标準吗？

洛杉矶市長賈西提（Eric Garcetti）表示将通過一項1100萬美元的計劃，希望以此幫助在新型冠狀病毒爆發期間面臨危險處境的小型企業。

新型冠狀病毒疫情的爆發使洛杉矶地區餐館、電影院和娛樂場所關閉，當地經濟因此受到重創，目前洛杉矶郡已确診了192例冠狀病毒病例。

賈西提（Eric Garcetti）所讨論的新計劃将提供小額信貸，以幫助大約2,000家當地企業支付賬單、工資、租金和其他費用。

貸款的金額範圍從5000美元到50000美元不等，以幫助在遏制病毒傳播中面臨危機的企業。

Emergency measures to prevent the spread of COVID-19 cause economic hardship for our workers and businesses, and we’re going to do everything we can to help Angelenos get through it. Find more info about @CA_EDD programs available from the State: https://t.co/h4l94EDafM pic.twitter.com/OIWHTB9sml

— Mayor Eric Garcetti (@MayorOfLA) March 17, 2020

賈西提（Eric Garcetti）在談到這一計劃時表示：“我們知道，小企業是洛杉矶每個社區的骨幹。即使我們正在等待聯邦行動，我們也想爲這些小企業提供資金。”

具體信息貸款與要求可在市長辦公室網站查詢：lamayor.org/loan，賈西提（Eric Garcetti）表示貸款最早可能在下周開始提供。

洛杉矶市地區部分能夠提供低收入工作企業将符合資格，而洛杉矶郡其他地區企業不在此次資助範圍内。

此次特殊貸款不需手續費，申請的業務所有者必須具有合格的個人信用記錄，所有擁有20％或以上所有權的企業主必須擔保貸款。此外還需要一名具有合格的個人信用記錄和足夠收入以償還貸款的共同簽名人作爲聯合擔保人，企業申請後需保留工作職位。

更多細節問題可以發送郵件至指定負責官員：[email protected]。

(image)

洛杉矶即将爲因受抗議舉措影響的企業提供貸款。市長辦公室官方網站

洛杉矶市還下令暫停對商業租戶房租滞納的驅逐，賈西提（Eric Garcetti）表示此舉是史無前例的。在此之前，洛杉矶也發布了禁止驅逐居民的禁令。

賈西提（Eric Garcetti）說：“對于土地所有者和房東來說，這并不意味着他們最終将不會獲得報酬，但這可以确保人們不會因爲目前的困境而被驅逐。”

同時，賈西提鼓勵洛杉矶民衆繼續通過訂購外賣或外賣食品來支持當地企業。他指出，像Grub Hub這樣的外賣台正在免除部分費用。