这个外网热传的视频,来自6年前春晚的段子...(图/视)
据今日印度（India Today）1月18日网站报道，近日，英国伦敦一酒店内发生了件趣事。一位阿拉伯住客给酒店前台打电话，投诉自己房间有老鼠，可他不知道老鼠用英语怎么说，于是小哥憋了半天来了句：我房间里面有杰瑞……网友：这段子似曾相识啊。
报道称，1月17日，有网友在推特发布了这段投诉视频，视频显示，这是一家位于英国伦敦的洲际酒店。网友称，一名阿拉伯男子打电话给酒店前台，想投诉房间有老鼠，因为他英语不好，于是有了下面这段对话：
住户：你好，打扰了，事实上我英语不太好，但是你知道“汤姆和杰瑞”（Tom and Jerry）吗？
前台：嗯？那部动画片？
住户：对！杰瑞现在就在我房间。
前台：？？？
住户：杰瑞……杰瑞就在我的房间。请过来下，来的时候……记得带上汤姆。
前台：我们酒店没有汤姆。
看完这段视频，国外网友表示，我都能想象到前台小哥的表情：
此时汤姆的内心一定是：啥？喊我干啥？
而房间的杰瑞……
对此，中国网友早已看透了一切：带了汤姆也没用，它也抓不住杰瑞，而且，这段子似曾相识啊……
没错，同样的故事，早在2014年的央视春晚舞台上，就被相声演员曹云金讲过一次了。
在曹云金和刘云天的相声《说你什么好》中，曹云金说了个一模一样的故事：当他入住泰国一家酒店时，突然发现房间里有老鼠，可是他想不起来老鼠用英文怎么说。
好家伙，这时，看过的动画片派上用场了。曹云金灵机一动，对前台说道：“You know Tom and Jerry? Jerry is here.”
没想到，6年前的段子，成了最近推特上热传的“新闻”。
分享文章:
文章由1+转码，以便在移动设备上阅读。新闻及图片版权归原作者网站所有，内容不代表1+新闻的观点和立场
还没有评论
登录后发表评论
返回
到顶部